< Previous18 Prädikat „Kunst“ den Rücken kehrte und seit gut 40 Jahren in offenen Angeboten die „Kunst der Begegnung“ sucht. Das Rahmenprogramm der Ratinger Werkschau lädt zum offenen und gemeinsamen Ergründen ein. Wissenschaft und Kunst, ein Überdenken der Welt aus sinnlich-körperlicher sowie theoreti- scher Warte, Gründen und Anstiften, alles dies sind Stichworte, die auch das Projekt bauhaus vor 1919 antrieben und die im Verbundprojekt „100 jahre bauhaus im westen“ thematisiert werden. Unter diesem Motto laden das Land Nordrhein-Westfalen mit seinem Ministerium für Kultur und Wissenschaft (MKW) und die für die Landschaftliche Kulturpflege zuständi- gen Landschaftsverbände Rheinland (LVR) und Westfalen-Lippe (LWL) zu einer landesweiten Ausstellungs- und Veranstaltungsreihe ein. Mit dabei sind über 40 weitere lokale und regionale Partner wie Museen im Rheinland und in West- falen, die sich den Reformideen und Wirkungen des Bauhauses widmen. Die Schirmherrschaft hat Frau Isabel Pfeiffer-Poensgen übernommen, Ministerin für Kultur und Wissenschaft des Lan- des Nordrhein-Westfalen. Die Ausstellung entstand in Kooperation mit dem Kunsthistorischen Institut der Universität Bonn. Zur Ausstellung erscheint ein Künstler- katalog im Verlag Strzelecki- Books u.a. mit Texten von Gerhard Dirmoser, Dirk Hildebrandt, Boris Nieslony und Rolf Sachsse. Andreas Mainka Amt für Kultur und Tourismus Kontakt: Museum Ratingen – Peter-Brüning-Platz 1 (Eingang Grabenstraße 21) – 40878 Ratingen Telefon 02102 550-4180 – E-Mail: museum@ratingen.de – www.museum-ratingen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11–17 Uhr Eintritt: 3 €, reduziert 1,50 € verdichtete Scherbenskulpturen brechen das Licht und interagieren mit unserer Wahrneh- mung. Opake Holzobjekte, Zahnräder und technische Spulen, Dreiarme, Linsen oder Ob- jektive – das Sehen steht im Fokus und wird in dieser vielgestaltigen Regalinstallation auf Glas- böden herausgefordert. Seit Dekaden beschäftigt Nieslony sein Para- dies – er arbeitet mit ihm und hält die unter- schiedlichsten Momente und Lichtsituationen fotografisch fest, stiftet und reflektiert unge- wöhnliche Ding-Begegnungen. So tritt neben den Gründer Nieslony der Anstifter, der dem Hochzeiten • Geburtstage • Taufen Kommunionen • Konfirmationen Sonstige private Feierlichkeiten Betriebsfeste • Sommerfest • Jubiläen Tagungen Weihnachtsfeiern Präsentationen • Sonstige Firmenevents Eggerscheidter Str. 60 • 40883 Ratingen 02102 – 6 03 35 • www.droste-event.de Damit aus Feiern Feste werden! Feste feiern in Hösel! Für Ihre Feier bietet unser modernisiertes Haus, im Herzen von Hösel, dank flexibeler Raumgestaltung, den idealen Platz für jede Art von Gesellschaften. Gerne erstellen wir Ihnen ein persönliches Angebot. LifeStyle Cafe & Conditorei 19 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt BBBBBBBBBBBBGGGGUU GGGGSSSSSUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBBBBBBBDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRRRRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSS NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT aaabbbeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr:::::::::hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnn aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIaaaaaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr::::::::::::::::::::::::::::::::rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: JJJaacccooobbbbJaaaaaaaaaaaaaaaaacccccccccccccccccccccccccccoooooooooooooooooooooooooooocccccccccccccccccccccccccccJJJJJFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFrrrrrrr JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ.............rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...................................... JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooa ooooobabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooobbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb Unsere langjährige Erfahrung garantiert Ihnen eine professionelle, umfassende und seriöse Hilfe bei allen Bestattungsarten. Selbstverständlich übernehmen wir für Sie alle Formalitäten für Renten, Versicherungen, Abmeldungen usw. Trauerbriefe und Karten bekommen Sie innerhalb weniger Stunden aus unserer eigenen Druckerei im Haus. Wir beraten Sie umfassend in allen Bestattungsangelegenheiten, auf Wunsch auch schon zu Lebzeiten. Wir stehen Ihnen jederzeit, Tag und Nacht, mit Rat und Tat zur Seite. Eine persönliche Beratung erhalten Sie kostenlos und unverbindlich. Beratungsräume und große Ausstellungsfläche auf über 250qm. TAG & NACHT für Sie dienstbereit! Turmstr. 16 Ecke Friedhofstr. 40878 Ratingen-Mitte www.heimkehr.de 0 21 02 1 40 40 DDDDDDDDDDeeeeeebbbbeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLeeeeeeeeeebbbbbDDDDDDDDDDDDDDeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii eeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!!!!!!üüüüüüüüüwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüürrrrrrrrrrrrrrrrrddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd gggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnn AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbsssssssssssssssssssssssssscccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddd ggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!ccccccccccccccccccccccccccccccgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüürrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidddddddddd gggggggiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüürrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeeeeeeeeeessddddddbbbAAAAeeeesiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbggggggeeeeegggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 55555555555555555555555555555555555555555555555999999999999999999955555555555555555555555999999999999999ttttttttttttttt 1111111111111111111111bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb ssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbb sssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttttrrrrrrrrrbbbbbbbbbbbbbb ttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFeeaaabbeeeeeaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeessbbbb eeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt555555555555555555555555555555555555555555555999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999911111111111111111111111111111111111111119991111111111111111111111111111111111111111111111111111199999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 In unserer neuen Hauskapelle in der modernen Ratinger Trauerhalle an der Halskestraße 14-16 können unsere Kunden eine individuelle Trauerfeier durchführen, egal ob mit 20 oder 200 Trauergästen. In unseren Verabschiedungsräumen haben Angehörige jederzeit die Möglichkeit sich von ihren Verstorbenen würdevoll zu verabschieden.20 Der Turnverein Ratingen bietet im 2. Halbjahr 2019 wieder Mitgliedern und Nicht-Mitglie- dern seine beliebten Führungen und Besuche von Unternehmen und Kulturveranstaltungen an. Mitglieder zahlen 12, Nicht-Mitglieder 15 Euro. Anmeldungen unter info@TV-Ratingen.de oder am besten mit dem Formular auf der Home- page www.TV-Ratingen.de unter Kulturange- bote. Damit wird eine Abbuchungsermächti- gung für das Veranstaltungsentgelt erteilt. An-/ Abfahrt geschehen auf eigene Verantwortung. Etwa eine Woche vor jeder Veranstaltung er- halten Teilnehmer eine schriftliche Einladung mit den Daten zu Treffpunkt und Treffzeit. TV RATINGEN KULTURVERANSTALTUNGEN PROGRAMM FÜR DAS 2. HALBJAHR 2019 1. Angebot: Rundfahrt und Führung Flughafen im öffentlichen und nicht öffentlichen Bereich Der Flughafen Düsseldorf ist der drittgrößte Flughafen Deutschlands und das wichtigste internationale Drehkreuz des Landes Nord- rhein-Westfalen. Im Jahr 2018 nutzten über 24 Millionen Passagiere den Flughafen, der von 70 Fluggesellschaften mit knapp 200 Zielen in 50 Ländern verbunden wird. Die Teilnehmer bekommen viele Erläuterungen während der Busrundfahrt über diesen für die Region un- geheuer wichtigen Verkehrsbetrieb. Termin: Mittwoch, 25. September. 17 bis ca. 18.30 Uhr 2. Angebot: Führung durch die Ausstellung „Der Berg ruft“ im Gasometer Oberhausen „Der Berg ruft“ zeigt die Vielfalt der Berge und erzählt von der ewigen Faszination, die diese imposanten Welten in kargen Höhen und dünner Luft auf uns Menschen ausüben. Die Ausstellung lässt ihre Besucher teilhaben an den legendären Erstbesteigungen der be- rühmtesten Gipfel der Erde, sie berichtet von großartigen Triumphen und dramatischen Niederlagen. Und sie erzählt von der jahrtau- sendealten Ehrerbietung, mit der Menschen den Bergen begegnen; denn sie waren stets auch Orte religiöser Verehrung, der Zuflucht und Besinnung in Abgeschiedenheit, voller Mythen und Geheimnissen. Höhepunkt der Ausstellung im 100 Meter hohen Luftraum des Gasometers ist eine monumentale Nach- bildung des Matterhorns. Der legendäre Berg wird anhand modernster 3D-Projektionen im Wechsel der Tages- und Jahreszeiten ein- drucksvoll in Szene gesetzt, aber auch die 21 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Besteigungsrouten werden beispielweise er- kennbar gemacht. Die monumentale Skulptur schwebt seitenverkehrt im riesigen Raum und spiegelt sich im Fußboden der obersten Gaso- meter-Ebene. Die Besucher haben damit die einmalige Gelegenheit, aus der Vogelperspek- tive auf den bekanntesten Gipfel der Alpen herabzublicken. Termin: Mittwoch, 16. Oktober, 15 Uhr bis ca. 17 Uhr 3. Angebot: Führung durch das Technologie- unternehmen ABB in Ratingen ABB (ehemals Calor Emag) ist ein Energie- und Automatisierungstechnikunternehmen. Der ABB Geschäftsbereich in Ratingen bietet Kunden aus der Energieversorgung und der Industrie sichere, zuverlässige und intelligen- te Technologien für die Stromverteilung. Das umfassende Angebot beinhaltet Produkte der Verteilungsautomation, Lasttrennschalter, Mess- wandler und Sensoren, sowie Schaltanlagen, Umspannwerke und Service. Worte des Vorstandsvorsitzenden: „Die Ener- giewende, Industrie 4.0 und die zunehmende Digitalisierung bieten uns quasi vor der Haustür großes Wachstumspotenzial.“ Die spannende Führung kann auf Wunsch – eventuell auf Ein- ladung des Unternehmens - mit einem gemein- samen Mittagessen enden. Termin: Dienstag, 29. Oktober, 10–12 Uhr 4. Angebot: Besichtigung und Führung durch eine traditionsreiche Orgelbauerwerkstatt Es gibt nur noch wenige Orgelbauer in Deutsch- land. Das Umfeld und der Markt für dieses alte Handwerk sind schwierig. Der 36-jährige Orgel- bauer Seifert führt das Familienunternehmen in Kevelaer in der fünften Generation. Seine Ausbil- dung zum Orgelbauer hat er in Österreich ge- macht. In der Orgelbauwerkstatt hat er insgesamt 30 Mitarbeiter. Eine Orgel kostet je nach Größe zwischen 100 000 und einer Million Euro. Viele kleinere Unternehmen mussten schließen, die grö- ßeren Orgelbauern fangen den Negativtrend da- durch auf, dass sie quer durch Deutschland reisen und an Wettbewerben teilnehmen. Zwei bis drei Orgeln baut Seifert daher noch pro Jahr — ein guter Schnitt. Von all dem und dem ehrwürdigen Handwerk erzählt der Familienunternehmer. Beim Besuchstermin wird wahrscheinlich eine vollständi- ge Chororgel in der Werkshalle zu besichtigen sein. Termin: Samstag, 9. November, 10.30 Uhr Verantwortlich: Wolfram Brecht, Mitglied des Präsidiums des TV Ratingen Fußpflege www.martinam.dewww.holzidee.de Mit den Holzböden von Holz-Müller und Schuhen von martina m. 22 Am 07. September wird in Hösel wieder das traditionelle Kartoffelfest stattfinden, zu dem alle interessierten Bürger auf dem Feuerwehrplatz willkommen sind. Ab 15.00 Uhr wird zu diver- sen Spezialitäten, selbstgebackenem Kuchen und kühlen Getränken ein vielfältiges Unterhaltungs- programm unter anderem mit dem „Felix Spiel- mobil“ beginnen. Für einen Gedankenaustausch und die Anliegen der Bürger stehen die Mitglieder des Vorstands des Ortsverbands Hösel/Eggerscheidt der CDU zur Verfügung, die das Fest ausrichten. Für abendliche Stimmung wird ab 18.00 Uhr der durch den WDR 4 Jeck Duell bekannte „Hah- CDU LÄDT ZUM KARTOFFELFEST nenschrei“ der Funken Rot-Wiss Ratingen sowie DJ Tim vom Amscape VIP DJ Service sorgen. „Jeder ist herzlich eingeladen, das Kartoffelfest ist immer eine schöne Gelegenheit um mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kom- men“, so der Vorsitzende der CDU Hösel und Eggerscheidt, Peter Thomas, „Wir haben uns wieder viele Überraschungen, auch für unsere kleinen Gäste, überlegt, und freuen uns auf ein geselliges Zusammensein mit den Bürgern und Bürgerinnen“, so die Ge- schäftsführerin des Ortsverbands, Dr. Gisela Grabow. Peter Thomas 23 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Im Höseler Jahreskalender gibt es inzwischen einige Veranstaltungen, die nicht nur für die Mitglieder bestimmter Vereine oder Orga- nisationen gedacht sind, sondern an denen sich „das ganze Dorf“ erfreuen kann. So hat das anfangs ein wenig belächelte „Rosenfest“ nach rund einem Jahrzehnt einen liebenswer- ten Kultstatus erlangt. Auch 2019 erfreuten sich an einem Wochenende im Mai zahlrei- che Familien am umfangreichen Angebot der Höseler Einzelhändler. Und das Beste aus Sicht von „Wir in Hö- sel“, unserer Werbegemeinschaft, kommt ja noch: Notieren Sie bitte das erste Advent- Wochenende (30.11.-01.12.) als Termin für den Höseler Nikolausmarkt, den es erst seit „WIR IN HÖSEL“ LÄDT EIN WERBEGEMEINSCHAFT PLANT SCHON DEN NIKOLAUSMARKT 02102 - 305 99 11 | info@kpw-gruppe.de | kpw-gruppe.de SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERÄ USSERN? Wir kaufen Mehrfamilienhäuser (ab 150 m²), Wohn- und Geschäftshäuser, Immobilienportfolios, Wohnanlagen und Eigentumswohnungspakete in Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und bundesweit in Städten >100.000 Einwohnern. Sie erhalten von uns eine erste Preiseinschätzung zu Ihrem Objekt anhand der Rahmendaten innerhalb von maximal 3 Werktagen. - lich oder telefonisch die Immobilie bzw. Ihrem Gr- undstück. Unsere Ankaufsabteilung vereinbart nach Abspra- che einen persönlichen Vor-Ort-Termin mit Ihnen, macht einige Fotos und bespricht weitere Details mit Ihnen. Die notarielle Beurkun- dung erfolgt 2 Wochen nach Kaufpreiseinigung und Vorlage des verkäu- ferfreundlichen Kaufver- tragsentwurfes. ERSTKONTAKT PREISEINSCHÄTZUNG OBJEKTAUFNAHME KAUFABWICKLUNG Prüfung der von Ihnen eingereichten und der von uns selbst eingeholten Objektunterlangen (Due Dilligence) innerhalb von 5 Werktagen. OBJEKTPRÜFUNG 2 1 3 4 5 wenigen Jahren gibt und der doch schon in Herz und Gemüt der Höseler angekommen ist. Kommen Sie vorbei, erfreuen Sie sich am vielfältigen Angebot, essen und trinken Sie gepflegt und, jede Wette: Sie treffen viele nette Menschen in bester Stimmung an. ket24 Der Auftritt des Höseler Gos- pelchores ist eines von insge- samt 18 „Viertelklang“-Konzer- ten. Hösels Nachbar Heiligenhaus hat die Idee der Städte Wuppertal, Solingen, Remscheid und Velbert aufgegriffen und ist nun eben- falls Veranstaltungsort für das Musikfestival „Viertelklang“. Auf fünf Bühnen in verschie- denen Heiligenhauser Vierteln gibt es am 7. September 2019 einen ganzen Abend lang facettenreiche Konzerte – Klassik, Jazz, Folk und Chormusik werden geboten und machen die Entscheidung „was/wann/wo“ zu einer vergnüglichen Qual der Wahl. In der letzten vorOrt-Ausgabe wurde es bereits angekündigt: Wir Sängerinnen und Sänger des Höseler Chores Talking People (Leitung: Jan Hütterott) nehmen auf Einla- dung des Heiligenhauser Stadtmarketings an diesem spannenden Kulturprojekt teil und freuen uns auf viele Konzertgäste. Um 22.00 Uhr – einer ungewöhnlichen Zeit auch für die Talking People – startet das Gospelkonzert in der Heiligenhauser Kirche St. Suitbertus (Hauptstraße 132). Einen Gesamtüberblick über das „Viertel- klang“-Programm und Hinweise zu den Fes- tivaltickets, mit denen VRR-Verkehrsmittel kostenlos genutzt werden können, gibt es unter www.viertelklang.de oder telefonisch unter der Rufnummer 02056 13-105 des Hei- ligenhauser Stadtmarketing-Arbeitskreises Gastronomie. Anfang November folgen wir Talking People einer weiteren Einladung, ausgesprochen von einem ehemaligen Chormitglied, das es vor einigen Jahren beruflich nach Neinstedt in Die Talking People sind eine bunte Gruppe und freuen sich auf bekannte und neue (musikalische) Begegnungen. MIT DABEI: DIE „TALKING PEOPLE“ AUS HÖSEL EIN SUPER-KONZERTABEND AUF FÜNF HEILIGENHAUSER BÜHNEN –25 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Sachsen-Anhalt verschlagen hat. Der Kontakt zum Chor ist geblieben, und so fahren wir im Herbst gerne ostwärts, um im Rahmen der Kontaktpflege gleich mehrere Konzerte in der neuen Heimat unserer alten Chorfreun- din zu geben – eine Reise mit einem Wieder- sehen und vielen neuen Begegnungen. Als Ausblick auf den Dezember: Ein Auftritt „zu Hause in Hösel“, auf den sich die Talking People immer wieder freuen, ist der advent- liche Gospelgottesdienst in der evangelischen Kirche auf der Bahnhofstraße. In diesem Jahr liegt der Termin für die traditionelle vor- weihnachtliche Chorveranstaltung auf dem 15.12.2019 (3. Adventssonntag) um 17.00 Uhr. Wir hören und sehen uns hier oder dort – und bis dahin allen eine gute Zeit! Edith Mielke für den Gospelchor Talking People „Beratung ist Chefsache.“ Holger Perlick berät auch Sie. Für Privat und Gewerbe: Service, der Freiraum schafft. 1plusTeam, Inh. Holger Perlick Beeker Hof 3 – 40885 Ratingen Tel.: 02102 - 70 34 73 E-Mail: info@1plusTeam.de Fenster- & Fassadenreinigung – Büro- & Praxisreinigung – Treppenhausreinigung Teppichbodenreinigung – Hausmeisterservice – House-Sitting bei Abwesenheit Gebäudereinigung. Dienstleistungen. Service. www.1plusTeam.de26 REISEBERICHT PORTUGALREISE 2019 Am Sonntag, den 14. Juli ging es morgens für den Knabenchor auf die Sommerkonzertrei- se nach Portugal. Über Frankfurt sind wir zu- nächst nach Porto geflogen, die erste Station unserer Reise. In Porto angekommen, hat der Chor erst einmal die historische Altstadt erkundet, be- vor wir am Abend mit einem Ausflugsschiff über den Douro gefahren sind. Die Sechs- Brücken-Tour hat den Chor dabei entlang des malerischen Douro-Ufers geführt, vor- bei an den bekannten Brücken, die den Fluss überspannen. Am folgenden Tag haben un- sere Choristen die Freizeit genutzt, um das Stadtzentrum noch einmal in Gruppen auf eigene Faust zu erkunden. Da Porto ja nicht nur für seine Altstadt bekannt ist, sondern natürlich auch für den Portwein, der seinen Namen der Stadt verdankt, stand auch der Besuch einer Portweinkellerei auf unserem Programm. Die interessante Führung durch einen der größten Keller der Stadt –Taylor´s– war für die jüngeren und älteren Choristen gleichauf eine spannende und beeindrucken- de Erfahrung. Von Porto aus ging es dann mit dem Reisebus weiter nach Fatima. In dem weltberühmten Wallfahrtsort steht eine der größten Kirchen der Welt. Hier hatte der Knabenchor die besondere Gelegenheit, den Mittagsgottes- dienst musikalisch zu gestalten. Am nächsten Tag fuhr der Chor dann wei- ter nach Lissa- bon. Auch die por tugiesische Hauptstadt bot uns viele tolle Eindrücke bei der Stadtbe- sichtigung und vor allem bei der Fahrt mit der historischen 27 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Straßenbahnlinie 28. Die Fahrt mit der be- rühmten gelb-weißen Straßenbahn durch die engen Straßen war vor allem für die jüngeren Choristen ein echtes Highlight der Sommer- reise. Am Mittwoch hatte der Knabenchor seinen zweiten Auftritt und gab in der Kathe- drale von Lissabon - Catedral Sé Patriarcal - ein Abendkonzert. Bei dem gut besuchten Konzert präsentierte der Knabenchor sein Re- pertoire aus dem vergangenen Schuljahr. Als letzte Station der Sommerreise erwartete die Choristen das ersehnte Meer. Über Cabo da Roca, den westlichsten Punkt Europas, fuh- ren wir von Lissabon aus an die Algarve. Im Hotel angekommen, musste sich nur noch zwi- schen dem Hotelpool oder dem erfrischenden Atlantik entschieden werden. Am Freitag haben wir eine Bootstour auf einem alten Segelschiff unternommen. Die Tour entlang der Steilküste der Algarve war einer der Höhepunkt am Ende der Reise. Den ganzen Tag lang fuhren wir mit dem Segelschiff vor der Küste, besichtigten in kleinen Beibooten alte Schmugglerhöhlen in den Klippen oder konnten vom Heck des gro- ßen Schiffes in das glasklare Wasser springen. Die vier Tage am Meer waren ein unvergess- licher und gleichfalls wohlverdienter Abschluss des vergangenen Chorjahres 2018-2019. Am Montag, den 22. Juli ging es dann von Faro, über Frankfurt, zurück nach Ratingen. Nach den Sommerferien startet der Knaben- chor in das neue Chorjahr 2019-2020. Bereits am 7. September fährt der Chor für sein erstes Probenwochenende nach Müllenborn um dort das Repertoire für das kommende Schuljahr einzustudieren und die neuen Cho- risten musikalisch in unseren Chor einzuar- beiten. Der Knabenchor freut sich auf ein ereignis- reiches und musikalisch hoch anspruchsvolles Chorjahr. Paul Greven Rechtsanwalt – Fachanwalt für Arbeits- und Versicherungsrecht 02102 - 59797-0 | henrik@behnke-beratung.de Bahnhofstrasse 67 | 40883 Ratingen-HöselNext >