< PreviousDie Öffnungszeiten an Bildquellennachw eis (Hinter gr und): Pixaba y_Lar isa-K - 1090261 Bahnhofsvorplatz 14 | 40883 Ratingen Hösel Telefon: 0171-148 58 59 info@prinzenbahnhof.de,www.prinzenbahnhof.de Eine besinnliche Weihnachtszeit und für 2020 einen guten Start ins neue Jahr. Brachter Str. 2 | 40885 Ratingen Homberg Telefon: 02102 / 1472147 www.diekrone-homberg.de Claudia und Kai Glöckle r von der Krone Hombe rg wünschen schöne Weihnacht en und einen guten Start in das Jahr 2020! 8 Öffnungszeiten zu den Feiertagen: 24. Dezember 10 bis 13 Uhr geöffnet 25. Dezember geschlossen 26. Dezember Weihnachtsbrunch 11 bis 16 Uhr, ab 17 Uhr Restaurant geöffnet 27. – 29. Dez. ab 10 Uhr 30. Dezember ab 15 Uhr 31. Dezember geschlossen 1. Januar 2020 geschlossen Öffnungszeiten an den Feiertagen: 24. Dezember Abholung der vorbestellten Gänse 25. Dezember 12 – 15 Uhr und 18 – 21 Uhr, nur mit Reservierung 26. Dezember geschlossen 31. Dezember 18 – 21 Uhr Silvestermenü, nur mit Reservierung 01. Januar 2020 geschlossen Ab sofort bis 24.12. können ganze Gänse bestellt werden. Für zu Hause oder im Restaurant. Für Sie – en Einklang von Körper, Geist und Seele Ihre Annette Pohlmeyer geprüfte und anerkannte Masseurin (Uniklinikum Essen) Wallstr. 20 · 40878 Ratingen · im Friseursalon Buhl · Telefon 0177 4431907 · Termine nach Vereinbarung, keine Erotikmassagen · www.der-massageraum-ap.de für de staatl. g NEUERÖFFNUNG klassische Massagen, Lymphdrainage, Fußreflexzonenmassage Wellness-Massage & Besonderheiten: Schwangerschaftsmassage, Chakra-Balance-Massage, ayurvedische Rückenmassage, Kräuterstempelmassage • • • ,._~ · Krone ~'-W Der Yl{~~~J;,_~,~1:~ ~ /'ff~ den Feiertagen ausgesuchte Lokale Eggerscheidter Straße 12 | 40883 Ratingen Hösel Telefon 02102 / 7097351 Facebook: Haus Boltenburg Hösel Öffnungszeiten an den Feiertagen: 24. Dezember 21.30 – 01.00 Uhr 25. + 26. Dez. geschlossen 27. Dezember 17.00 – 01.00 Uhr 28. Dezember 17.00 – 01.00 Uhr 29. Dezember 17.00 – 21.30 Uhr 30. Dezember 17.00 – 00.00 Uhr 31. Dezember 19.00 bis Ende offen 01. – 07. Januar geschlossen Parkstraße 38 | 42579 Heiligenhaus Telefon: 02056 / 5970 www.wald-hotel.de Öffnungszeiten: 24. Dezember Heiligabend Buffet von 17 bis 21 Uhr 25. Dezember Weihnachtsmenü von 12 – 14 und 18 – 21.30 Uhr Hölenderweg 43 | 40883 Ratingen Eggerscheidt Telefon 02102 / 68539 www.kessel-am-poett.de Öffnungszeiten: Heiligabend geschlossen 1.+2. Feiertag: ab 11.30 – 15.00 Uhr Silvester: ab 18.00 – 23.00 Uhr 01. Januar 2020: ab 11.30 – bis 15.00 Uhr Gesellschaftsräume bis 120 Personen für Feierlichkeiten jeder Art. Reservierung erwünscht. All Kd d nd s Hs ön Whsf d Ruʦ! 9 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt 8883 Ratingen Hösöselelll ösel eiertagen: Uhr hr hr hhhhhrrrr r rrr r fen Wir wünschen eine schöne Weihnachts zeit! Kommen Sie gut ins neue Jahr! 26. Dezember geschlossen 31. Dezember ab 18 Uhr 01. Januar 2020 bis 15 Uhr Das Team des Waldhotel Heiligenhaus wünscht Ihnen geruhsame Weihnachtstage und einen gelungenen Start in das neue Jahr 2020. Boltenbor, Hösel 9 Pött Die Öffnungszeiten an den Feiertagen ausgesuchte Lokale Bildquellennachw eis (Hinter gr und): Pixaba y_Lar isa-K - 1090261 10 Öffnungszeiten: Heiligabend geschlossen 1. + 2. Weihnachtstag: 11.30 – 15 Uhr und 17.30 – 22 Uhr Betriebsferien: 27.12 bis 13. Januar 2020 Weihnachtsbuffet mit Wintergrillen (25.+26.12. bis 15 Uhr) pro Person 34,50 Euro, Kinder von 7–14 Jahren 18,00 Euro, Kinder unter 6 Jahren frei Weihnachtsmenü Abends (25. + 26.12. ab 17.30 Uhr) 5 Gang 56,00 Euro, 4 Gang 45,00 Euro, Kindergerichte sehr gerne auf Anfrage Restaurant Gustus im Golfclub Hösel Höseler Straße 147 | 42579 Heiligenhaus | Telefon 02056 / 5990810 info@restaurant-gustus.de | www.restaurant-gustus.de Öffnungszeiten: 24. + 25. Dezember 2019 geschlossen 26. Dezember von 17 – 23 Uhr geöffnet 31. Dezember 2019 und 1. Januar 2020 geschlossen Eggerscheidter Str. 3 | 40883 Ratingen Telefon 02102 / 9398497 www.eataliano-ratingen.de Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und für 2020 Gesundheit, Erfolg und einen guten Start ins neue Jahr. Euer Eataliano. Barrique b ietet Ihnen eine große Vielfal t an Weinen , Feinkost und abfüllbaren Köstlichkeiten: • Weine aus Deutschland, Italien, Span;en, Frankreich und Obersee Obstbrände, Grappa, Wh isky, Rum , Liköre, Cognac und Co Essige und Öle Feinkost, von ausgefallenen Salz- und Pfefferspezialitfiten über Nudeln, Pesto- und Risot1omischungen bis h;n zu Tee, Kaffee , Schokoladen und vieles mehr. Verkostungsveranstallungen • Liefer- und Versandservice ;ndividuelle Präsentkörbe • Geschenkgutscheine Ausstellung vom 08.11. bis 07.12.2019 Grütstraße 3-7 l 40878 Ratingen l Tel 02102/82518 www.kunsthaus-ratingen.de Mo-Fr: 10-13 Uhr l 14-18 Uhr l Sa: 10-14 Uhr POPART HEINER MEYER DUCKPOOL ROSALIE UDO LINDENBERG ROBERTO SGARRA PAUL THIERRY 11 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt NähCafé Hösel Heiligenhauser Str. 16 · 40883 Ratingen · www.mechentel.de · Telefon 02102 8892434 gegenüber dem Parkplatz Höselcenter NEUERÖFFNUNG Der SV Hösel startet in der Vorweihnachtszeit ein besonderes Experiment am Sportplatz Neu- haus: Am 13. Dezember wollen wir ab 17 Uhr gemeinsam mit dem Knabenchor Hösel auf unse- rem Sportplatz ein gemeinsames Weihnachtssin- gen für die ganze Dorfgemeinschaft veranstalten. Da die ganze Sache in der Dämmerung stattfin- det, braucht sich kein unsicherer Sänger zu ge- nieren: Er oder sie wird kaum zu identifizieren sein. Ein leckerer Glühwein sorgt dafür, dass jeder ohne besondere Hemmung mitsingen kann. Nähere Informationen unter dem Link: www.svhoesel.de/index.php/verein/weihnachtssingen WEIHNACHTSSINGEN MIT DEM HÖSELER KNABENCHOR LETZTE ERINNERUNG ANZEIGEWeihnachtsmärkte 1.LINTORFER ADVENTSTREFF Dieser „Weihnachtsmarkt light“ soll bewusst als Treffpunkt für die Menschen im Dorf gestaltet werden. Bei Glühwein und anderen weihnacht- lichen Leckereien fällt es leicht schon einmal in Adventsstimmung zu kommen - für ein entspre- chendes Rahmenprogramm wird selbstverständ- lich gesorgt werden! Öffnungszeiten 07.12. + 08.12.2019 (erstes Wochenende im Dezember) geöffnet am Samstag von 17 bis 21 Uhr und am Sonntag von 12 bis 18 Uhr RATINGER INNENSTADT Rund um den Marktplatz entsteht eine kleine Budenstadt, die durch die Winterbeleuchtung ins rechte Licht gerückt wird. Ein breites Warensorti- ment der Händler, viele Leckereien, die den Gau- men verwöhnen und ein Kinderkarussell laden die Besucher herzlich ein. Öffnungszeiten 22.11. bis 22.12.2019 werktags 9 bis 21 Uhr sonntags 11 bis 21 Uhr HUGENPOETER NIKOLAUSMARKT Der Weihnachtsmarkt im Hof des Schlosshotels Hugenpoet Essen ist ein Traum. Die Magie des Schlosses ergreift den Besucher bereits beim ers- ten Schritt durch den Schlossbogen. Festlich ge- schmückte Weihnachtshütten und schneeweiße Pagoden bei märchenhafter Kulisse im Vor- und Innenhof des Schlosses verbreiten eine vor- weihnachtliche Stimmung. Köstlichkeiten aus der Schlossküche und der Konditorei und außerge- wöhnliches Kunsthandwerk treffen in Harmonie aufeinander und lassen einen exklusiven Niko- lausmarkt entstehen. Für die kleinen Besucher steht die Kinderbastel- werkstatt mit Lebkuchenverzieren zur Verfügung. Diesen Weihnachtsmarkt sollten Sie sich wegen der traumhaften Atmosphäre des Schlosses nicht entgehen lassen. Öffnungszeiten 28.11. – 01.12.2019 und 05. – 08.12.2019 Donnerstag, 17 – 22 Uhr | Freitag, 14 – 22 Uhr Samstag, 13 – 22 Uhr | Sonntag, 11 – 20 Uhr Eintritt: € 7,00 pro Person incl. eines Glühweins (Kinder frei) Bildquellennachw eis (Hinter gr und): ©Geor ge Dolgikh@Pixaba y_gift-3587240 12 12 Aktion: wir verschönern die Adventszeit und schenken bei jeder Bestellung außer Haus ab einem Wert von 25.-€ einen Weißwein oder Rotwein.in unserer UMGEBUNG BLOTSCHENMARKT IN METTMANN Der Blotschenmarkt in Mettmann gehört zu den ältesten Weihnachtsmärkten in Nordrhein- Westfalen und wurde 1972 ins Leben gerufen. Das Besondere daran ist die bunte Mischung von gewerblichen und caritativ/sozialen Anbietern. Der alte Marktplatz ist Kulisse und gleichzeitig Mittelpunkt des Geschehens. In diesem Jahr kann der Besucher sich an 50 Ständen mit einem breit gefächerten Angebot erfreuen. Öffnungszeiten 29.11. – 15.12.2019 Standort: alter Marktplatz Der Blotschenmarkt öffnet montags bis freitags von 16.00 bis 21.00 Uhr, samstags und sonntags ab 12.00 Uhr. Freitags und samstags schließt er um 22.00 Uhr. Eintritt: kostenlos SAARNER NIKOLAUSMARKT Am 06. Dezember ist es wieder soweit. Der beliebte Saarner Nikolausmarkt, der seit fast 4 Jahrzehnten besteht, lockt wieder seine zahlrei- chen Besucher an. Der weit über die Stadt(teil)- grenzen hinaus bekannte Markt im „Dorf Saarn“ hat eine ständig wachsende Fangemeinde und bietet neben adventlichen Dekorationen und Geschenkartikeln viele traditionelle Spezialitäten. Lassen Sie sich überraschen … Öffnungszeiten nur am 06.12.2019 von 12 – 22 Uhr HERZOG-WILHELM-MARKT WÜLFRATH Auf dem historischen Kirchplatz erstrahlt der Herzog-Wilhelm-Markt in Wülfrath im festlichen Lichterglanz und öffnet seine Pforten in der Zeit vom 29. November bis 08. Dezember. Die Händler bieten an weihnachtlich geschmück- ten Ständen ihre Waren, wie Weihnachtsschmuck, Keramikartikel, Kunstgewerbe, Holzschnitzereien, tolle Geschenkideen und vieles mehr an. Öffnungszeiten 29.11.2019 von 16.00 bis 22.00 Uhr 30.11.2019 von 14.00 bis 22.00 Uhr 01.12.2019 von 14.00 bis 21.00 Uhr 02.12.2019 von 16.00 bis 21.00 Uhr 03.12.2019 von 16.00 bis 21.00 Uhr 04.12.2019 von 16.00 bis 21.00 Uhr 05.12.2019 von 16.00 bis 21.00 Uhr 06.12.2019 von 16.00 bis 22.00 Uhr 07.12.2019 von 14.00 bis 22.00 Uhr 08.12.2019 von 14.00 bis 21.00 Uhr Tägliches Bühnenprogramm für (fast) jeden Ge- schmack, Chöre, Orchester, Gesang, Beat, Unterhal- tung, Pop und Jazz! Eintritt: kostenlos 13 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt13 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt13NIKOLAUSMARKT IN HÖSEL Der Höseler Nikolausmarkt geht in sein fünf- tes Jahr – und das mit vollen Segeln! Am Frei- tag, 29.11., geht es um 16 Uhr los; die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Pesch ist um 17 Uhr. Ein pralles Programm begleitet die Besucher durch die 3 Tage. Das komplette Bühnenpro- gramm ist einzusehen auf der Facebook-Seite der Höseler Werbegemeinschaft „Wir in Hösel“. Eine große Tombola wird es geben. Hunderte kleine, mittlere und „Mega“-Preise warten auf ihre neuen Besitzer. Der Reinerlös gilt wie immer einem guten Zweck. Das mit viel Liebe und Mühe zusammengestellte Angebot wird durch drei neue Hütten noch bun- ter und vielfältiger. „Wir in Hösel“ freuen uns über jeden Besucher. Öffnungszeiten: 29.11. – 1.12.19 Freitag 16 – 22 Uhr Samstag 14 – 22 Uhr Sonntag 12 – 18 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag WEIHNACHTSTREFF IN MÜLHEIM Der Weihnachtstreff in der Innenstadt lädt dazu ein, mit Familie, Freunden oder Kollegen gemütliche Augenblicke bei einem heißen Be- cher Glühwein oder Kakao zu genießen und sich vom übrigen Vorweihnachtsstress eine Auszeit zu gönnen. Wie in jedem Jahr konzentriert sich der Weih- nachtstreff ausschließlich auf die kulinarischen Leckereien der Weihnachtszeit. Gönnen Sie sich daher eine kulinarische Ruhepause. Öffnungszeiten 25.11.-23.12.2019 täglich von 11 – 20 Uhr Standort: Kreuzung Synagogenplatz / Schlossstraße Weihnachtsmärkte Bildquellennachw eis (Hinter gr und): ©Geor ge Dolgikh@Pixaba y_gift-3587240 14 14 Wir kaufen: Gold • Silber • Platin Goldschmuck • Designerschmuck · Brillantschmuck Zahngold (auch mit Zähnen} • Altgold in jeder Form Uhren (Rolex, Breitling usw.} · Münzen • Tafelsilber lose Brillanten • Diamanten • Industriegold/Silber Rehhecke 90 – 40885 Ratingen Tel. 02102 / 77 123 www.CONTIKLIMA.de in unserer UMGEBUNG BROICHER SCHLOSSWEIHNACHT Eine gute Alternative zu den herkömmlichen Weihnachtsmärkten bietet die Broicher Schloss- weihnacht. Hier erleben Sie Weihnachtsbräuche aus vergangenen Zeiten in einem malerischen Ambiente. Lassen Sie sich bei Kerzenlicht und Fa- ckelschein vom mittelalterlichem Spektakel und einem einzigartigem Krippenspiel inspirieren. Gewandete Darsteller erzählen an allen Tagen eindrucksvolle Szenen der Weihnachtsgeschichte. Ein mittelalterlicher Markt bietet außergewöhnli- che Geschenkideen, historische Handwerkskunst und kulinarische Raffinessen aus der mittelalter- lichen Küche. Eine Märchenerzählerin zieht die Kinder in ihren Bann, wenn sie Einblick in eine Zeit gewährt, in der man noch am Feuer den Ge- schichten lauschte. Mit Einbruch der Dunkelheit tauchen hunderte von Kerzen und Öllampen den Markt in ein zauberhaftes Licht. Öffnungszeiten 1.–3. Adventswochenende 29.11 bis 1.12. | 6. bis 8.12 | 13. bis 15.12.2019 Fr. 17 bis 21 Uhr Sa. 13 bis 21 Uhr So. 11 bis 20 Uhr Standort: Schloss Broich Innenhof + MüGa Preise: Erwachsene 7 € und auf Anfrage vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt CONTIKLI~~® GMBH 16 KLASSENTREFFEN NACH 38 JAHREN Unter der Federführung von Manuela Tennhard feierte der Abschlussjahrgang 1981 der ehema- ligen Werner-Heisenberg-Realschule, dem auch viele Höseler angehörten, ein fröhliches Wie- dersehen in der Boltenburg. Neueröffnung nach Erweiterung P R O B EH E IZ E N b is 25 . A p ril je d en Sa m st ag v o n 1 1– 14 Uhr und nach V ereinba ru ng Roland Adams - Kaminbau · Boschstraße 11· 40880 Ratingen Tel.: 0 21 02 / 8 88 55 + 01577 / 2 54 91 25 · www.kamine-adams.de Individuelle Kaminanlage für einen unserer Ratinger Kunden - geplant und handwerklich gebautvorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt1717 JUZ – KINDER- UND JUGENDTREFF NICHT NUR FÜR EGGERSCHEIDT Ein abwechslungsreiches Freizeitangebot bietet: • Café mit Bistrotischen • Festes Kinderprogramm mit kultur- und heimatgeschichtlichen Themen an jedem Donnerstagnachmittag • Jugendprogramm • Fußballmannschaft • Ausflüge • Spiel- und Krabbelgruppen an Vormittagen • Billard - Kicker - Buttonmaschine • 16 mm-Filmprojektor und Kinoleinwand • Plakatwand von Klaus Staeck Kinder- und Jugendtreff Eggerscheidt Hölenderweg 51 · 40883 Ratingen Auskunft erteilt Michael Baaske Telefon 02102 - 550 5660 info@jugendtreff-eggerscheidt.de www.jugendtreff-eggerscheidt.de Öffnungszeiten Montag, Donnerstag, Freitag 15–21 Uhr • Gewinnspiele zu verschiedenen Themen mit prominenten Preisstiftern • Reger Austausch und Freundschaft mit Familie Sanogo von der Elfenbeinküste Der städtische Kinder- und Jugendtreff Eggerscheidt in den Räumlichkeiten der ehemaligen katholischen Kirche und Volksschule ist ein beliebter Treffpunkt für Kinder und Jugendliche aus dem Dorf und den angrenzenden Ratinger Stadtteilen. Wir wünschen unseren Kunden eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes Neues Jahr! Sonder-Öffnungszeiten an Weihnachten 201 Dienstag, 24.12. (Heiligabend) 8.30 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 25.12. (1. Weihnachtstag) 10.00 bis 13.00 Uhr Donnerstag, 26.12. (2. Weihnachtstag) geschlossen/Verkaufsverbot Dienstag, 31.12. (Silvester) 8.30 bis 12.00 Uhr Mittwoch, 01.01. (Neujahr) geschlossenNext >