< PreviousVersetzen wir uns nun einmal auf die neu an- gelegte Anfahrtstraße von Kettwig vor der Brücke zum Schloße Flick (Heute Charlotten- hofstraße. Sie wurde von dem Industriellen Flick 1929 als Zufahrt zu seinem Schloß Charlottenhof gebaut. Von hier hat man einen herrlichen Blick auf die südlichen Ruhrhöhen und ins Ruhrtal), dann sieht man, wie die drei Schluchten vorteilhaft zum Einfall in das Bergische Land benutzt werden konnten. Nun be- standen zwischen dem Frankenring bei Essen-Werden und demselben auf dem Velberter Landrücken in Hö- sel nach Verbindungsburgen, z.B. die Wildenburg auf den Kettwiger Höhen, die Talburg, jetzt ein beliebter Ausflugsort im Vogelsangbachtal, die Berthenburg u.a.. Diese Betrachtungen zeigen uns, auf welch geschicht- lichem Boden unsere Heimatgemeinde liegt und welch schwere Kämpfe unsere tapferen Vorfahren hier ausgefochten haben, zuerst gegen die Römer vom Jahre 1 – 400, denn, „als die Römer frech geworden, zogen sie in Deutschlands Norden“, und als 9 n. Chr. Die römischen Legionen im Teutoburger Wald un- ter Varus vernichtet wurden, zitterte Rom, und der Kaiser Augustus lief mit dem Kopfe gegen die Wand und rief: „Varus, Varus, gib mir meine Legionen wieder“, und danach die noch gefähr- licheren Kämpfe mit den Sachsen, wodurch die Franken, unsere Vorfahren, gezwungen wurden, die eben kurz beschriebenen, gewaltigen und weit verzweigten Erdbefestigungen anzulegen. Diesen fortwährenden Kämpfen zwischen Franken und Sachsen machte Kaiser Karl der Große, der 768 – 814 über das Frankenreich herrschte und die deutschen Stämme zu einem mächtigen Reiche vereinigte, ein Ende. Bei die- ser Vereinigung widersetzten sich die Sachsen 32 Jahre lang von 772 – 804, ehe sie sich mit ihrem tapferen Anführer Widukind oder Witte- kind dem Kaiser Karl unterwarfen. Wir setzen unseren 2. Lernausflug fort und se- hen mal zu, was alles zum Pannschoppen ge- hört. Auf dem Höseler Hausweg gehen wir bis zu seinem Anfang an der Sinkesbruchstraße, Der sogenannte „Alte Pannschoppen“, der Wetzelsbuschko- then, im Jahre 1928. Die Villa der Familie vom Hagen um 1960. Vor dem Haus das Hausmeister- ehepaar Beckmann, das im Souterrain wohnte. 28 Eine Beschreibung der Gemeinde Hösel und Lebenserinnerungen aus den Jahren 1877 bis 1944 VON LEHRER PETER VOGEL FORTSETZUNG DER SERIE VON HELMUT KUWERTZdann auf dieser Straße links bis zur Pannschop- penstraße. Hier schieben wir einen Weitergang auf der Sinkesbruchstraße ein, um die wenigen Häuser an ihr kennenzulernen. Zuerst kommen wir von hier aus links an den alten Pannschop- pen, der von Wilhelm Stichmann sen. bewohnt wird, er trägt die Hausnummer 61. Wo beginnt diese Straße? Nr. 63 trägt ein schönes Landhaus aus neuer Zeit, das mit einem schönen Ziergar- ten umgeben ist. Dazu gehört auch noch der dahinter liegende Buchenwald. Dieses Land- haus wird jetzt von der Familie vom Hagen be- wohnt. Dann folgt Nr. 65, der alte Bergerbaum, der lange von der Familie Laupenmühlen be- wohnt wurde. Jetzt füllt die zahlreiche Familie Hornscheidt und Husemann das Haus. Weiter kommen wir auf der linken Seite an einen statt- lichen Neubau, der dem Schreinermeister Paul Rückels gehört. Auf dem 1. Stockwerk wohnt das Ehepaar Waldecker, die Frau eine geborene Martha Strommenger. In Düsseldorf sind beide ausgebombt. Im 5. und letzten Hause, das den Namen Sonnenschein führt, wohnt die Familie Wilhelm Hochstein; Wilhelm Hochstein fährt mit einem Pferdewagen das Mettmanner Brot aus der Bäckerei Kircher in Hösel herum. Wir gehen zurück nach dem Weg zum Pann- schoppen. An diesem Weg liegt der frühere Pannschoppen, der jetzt von dem Besitzer Jo- hann Gormann zum Gastlokal umgewandelt ROLAND ADAMS - KAMINBAU PR O B EH EI ZE N b is 2 5. A pr il je de n S am st ag v on 1 1– 14 U hr un d n ac h V er ein ba run g Boschstraße 11 · 40880 Ratingen Tel.: 0 21 02 / 8 88 55 + 01577 / 2 54 91 25 www.kamine-adams.de Individuelle Kaminanlage für einen unserer Ratinger Kunden - geplant und handwerklich gebaut Der „Bergerbaum“ im Jahre 1938. Im Garten Anneliese Huth, geb. Hornscheidt. 29 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt 'Termine für unser Sotuferveranstafrungen am 'Freitaga6end entneftmen Sie 6itte ,nit Löwen6räu-'Wies'n <Bier mu{ <.Bayerisclien Sclimank.§rfn ~.Gla]l'l.lclilß.ti" so.z1.ouoa8U0'lJ• (. t .. <J?.pstaurant qaststätte !J3undesfisge[6afzn ..... , • • / ,/Jut 6ürgerficfte 'l(ücfte -uncf österreicftiscfte Speziafitäten <DenRJn Sie jetzt scfton an die !Jvseroierungen für Ifire 'Weifznacfztsjeiern J{ö[encferweg 43 in <Eggerscfzeidt, cfe[ 6 85 39, www.fissseC-am-poett.de 'Wir sind<Dienstag 6is <Donnerstag a6 16.30 Vfir, 'Freitag 11.00 Vfzr 6is 14.00 Vfzr und a616.30 Vfir, Sa. und So. a611.30 Vfzrjür Sie da. 'Montag (}(ufietag. • • HMKE BECK m ~.,,.~ SPATEN wurde. Sein Vater gleichen Namens betrieb noch eine schwunghafte Töpferei. Den Ton grub er aus den naheliegenden Tongruben. Die Blumentöpfe fuhr der Fuhrunternehmer Wilms vom Gansenhaus zu den Kunden Gormanns, zu den Gärtnern in den umliegenden Städ- ten. Dann gabelt sich der Weg. An dem Wege rechts abwärts liegt die Middell Nr. 18. Sie ist Eigentum des Anstreichers August Theus (Pin- sels-August). Weiter abwärts im Huppelloch Nr. 20 wohnt die Familie Fernholz. Der Sohn aus erster Ehe Emil Rotthof ist gefallen. Das letzte Haus an dem kurzen Weg heißt „An der Blume“ Nr. 22. Familie Fendel bewohnt es. Die Frau ist eine geborene Riegels. An dem 2. Weg, der vom Hauptweg nach Kett- wig hin abführt, liegt zu Anfang rechts und links die Geflügelzucht Nr. 24. Weiter abwärts folgt Nr. 26 „die Villa zur Rose“ und Nr. 28 die Gärt- nerei von Abrath. Wir wandern zurück und be- nutzen einen schmalen Fußweg (Der damalige Fußweg ist nicht mehr begehbar), der unterhalb der Middell am Huppelloch vorbeiführt in das Gebiet vom Rennbaum. Das erste Haus, das wir von rückwärts kommend, erreichen, heißt am Nußbaum oder Rennbaum Nr. 35 (Der alte Kothen „Nußbaum“ wurde 1963 zu einem Hotel Garni umgebaut. Lange Jahre wurde das Haus von der Familie des früheren Bürgermeis- ters von Hösel, Hermann Schellscheidt geführt. 30 links: Der Kothen „Sonnenschein“ um 1930. rechts: Die Gastwirtschaft „Am Pannschoppen“ um 1930. Seit 25 Jahren für Sie da! Ihr kompetenter Ansprechpartner bei den Themen Schallschutz, Wärmeschutz, Einbruchschutz und Sonnenschutz Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses, persönliches Beratungsgespräch! Schwaab Fenster • Türen Am Westbahnhof 36 40878 Ratingen Tel. 02102-913805 info@schwaab-fenster.de schwaab-fenster.de zur Dörnenburg, Rennbaum Nr. 12. Die Famili- en Wilhelm Dellmann und Kürten wohnen hier. Die Frau Dellmann ist eine geborene Ida Fu- dikar und ihre Tochter ist die Frau des Kürten. Nun kommen wir zum eigentlichen Rennbaum, wovon der Weg und das ganze Gebiet am Rennbaum seinen Namen trägt. Warum trägt das Haus die Nr. 2“? Wo würde Nr. 1 stehen? Wie erklärst du den Namen Rennbaum? Wer wohnt hier? Die Familie Karl Rettmann und Fa- milie Daux. Fortsetzung folgt ... Heute verpachtet. Es liegt am Pirolweg Nr. 1). Der Eigentümer ist der frühere Milch- händler Schellscheid. In Nr. 35 wohnt auch die Familie Fiedler. Die Frau ist eine gebore- ne Thüs. Auf der Höhe gelangen wir endlich an das Häuschen, was den Namen „an der Strück“ trägt Nr. 31. Es wird von der Familie Paßlack und der Frau Seitz bewohnt. Woher hat es den Namen „an der Strük“? Wir schreiten weiter über die Höhe, noch durch wogende Kornfel- der. Auf der freien Höhe machen wir Halt. Eine herrliche Fernsicht bietet sich dem Auge dar. Zeige das Quertal bis zum Huppelloch, Kett- wig, den Kettwiger Busch, das Vogelsangbachtal, Heiligenhaus, Velbert u.a.! Dann kommen wir vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt 31 rechts: Die Luftaufnahme von 1938 zeigt den Verlauf des Brockhorstweges durch damals noch unbebautes Gelände. Rechts erkennt man das Gebäude des heutigen Hotel garni „Nußbaum“, in der Baumgruppe im Hintergrund befindet sich der Fernholzhof und in der Ferne erkennt man den Turm der evangelischen Kirche. Das Haus „An der Strüek“ im Jahre 1911. Im Vordergrund die Familie Hornscheidt, die Großeltern des Bearbeiters. Rechts zwei Gesellen aus der Schlosserei. GEGRÜNDET 1909 IHR JUWELIER IM HERZEN VON RATINGEN ÖFFNUNGSZEITEN MO, DI, MI 9.00 - 13.00 UHR JUBILÄUMS- RABATT DO, FR 9.00 - 13.00 UHR UND 15.00 - 18.00 UHR SA 9.00 - 13.00 UHR CREATIONEN IN GOLD & SILBER • BRILLANTEN • PERLEN • UHREN GOLDSCHMIEDE • MEISTER-ATELIER DÜSSELDORFER STR. 4 • 40878 RATINGEN • TEL. 02102-22435 • FAX 02102-22996 MONTAG: 08.50 bis 10.20 Uhr Englischkurs für Fortgeschrittene 2 ............. Start 17.08. 10.25 bis 11.55 Uhr Englischkurs für Fortgeschrittene 1 ............. Start 24.08. 12.15 bis 13.50 Uhr Computerclub Gruppe 2 ............. Start 03.08. 14.30 bis 16.05 Uhr Computerclub Gruppe 1 ............. Start 03.08. 15.00 bis 16.30 Uhr Boule (nur bei trockenem Wetter) ............. Start 03.08. DIENSTAG: 10.15 bis 11.15 Uhr Kombi Starke Mitte + Rücken fit ............. Start 06.10. 16.30 bis 17.15 Uhr Sanftes Yoga Gruppe 1 ............. Start 18.08. 17.30 bis 18.15 Uhr Sanftes Yoga Gruppe 2 ............. Start 18.08. 15.15 bis 16.00 Uhr Wassergymnastik ............. (kann zur Zeit auf Entscheidung der REHA-Klinik (Schwimmbadbetreiber) noch nicht angeboten werden.) MITTWOCH: 10.15 bis 11.00 Uhr Isometrische Übungen ............. Start 05.08. 14.00 bis 15.00 Uhr Cercle Français ............. Start 02.09. DONNERSTAG: 15.00 bis 16.00 Uhr Tai Chi, Qi Gong ............. Start 17.09. FREITAG: 09.30 bis 11.05 Uhr Computerclub Gruppe 3 ............. Start 07.08. 12.00 bis 13.35 Uhr Computerclub Gruppe 4 ............. Start 07.08. 14.30 bis 16.35 Uhr Bingo ............. Start 09.10. 15.00 bis 16.30 Uhr Heiteres Gedächtnistraining am 18.09.; 02.10.; 16.10.; 30.10.2010 Diese Angebote dürfen z.Zt. nur von bereits angemeldeten Teilnehmern wahrgenommen werden. Die Teilnehmer werden vor Kursbeginn von den Kursleitern oder dem Team der Begegnungsstätte kontaktiert. Neue Teilnehmer können im Moment leider nicht teilnehmen! der Begegnungsstätte der Stiftung Geschwister Gerhard regelmäßige Termine 32 r--'""""""""======----~~iiiiiiiiiiiiiii--33 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt MITTWOCH 10.00 Uhr begleitete Fahrradtour – für geübte Radfahrer am 16.09.; 30.09.;14.10.; 28.10.2020 MITTWOCH 10.00 Uhr begleitete Wanderung am 23.09.; 07.10.; 21.10.2020 DONNERSTAG 10.00 Uhr begleiteter Spaziergang (wöchentlich) DONNERSTAG 10.00 Uhr begleiteter Spaziergang mit Rollator (separate Gruppe) (wöchentlich) Pro Seniore Waldklinik Hösel Bellscheider Weg 44 · D-40883 Ratingen Telefon 02102 619-0 · www.pro-seniore.de Begleitete Fahrradtour, Wanderung, Spaziergang und Spaziergang mit Rollator sind nur mit Voranmeldung möglich! Teilnahme auf eigenes Risiko! Nur bei trockenem Wetter! Informationen und Anmeldung bei Sabine Jour oder Carola Ludwig unter Telefon 02102 - 6 81 01 bzw. für die begleiteten Wanderungen und Fahrradtouren bei Doris Theissing unter Telefon 02102 - 6 06 54. Sonderprogrammtels eines Infrarot-Stirnthermometers kontakt- los Ihre Körpertemperatur ermitteln. In Ihrem eigenen Interesse und auch im Interesse ande- rer Besucher bitten wir um Verständnis, dass wir bei Fieber (ab 37,5° C) ein Betreten des Ge- bäudes und die Teilnahme an Veranstaltungen nicht gestatten können. In diesem Zusammen- hang bitten wir Sie zuhause zu bleiben, wenn Sie sich krank fühlen oder Symptome einer nicht geklärten Atemwegserkrankung haben. Betreten und verlassen Sie unser Haus bitte ein- zeln mit Mund-Nasen-Schutz und beachten Sie dabei die Abstandsregel von mindestens 1,5 m. Wenn mehrere Personen zur gleichen Zeit das Gebäude betreten wollen, halten Sie bitte auch in der Warteschlange 1,5 Meter Abstand von- einander und tragen Sie auch dort schon den Nach mehr als vier Monaten coronabedingter Zwangspause freuen wir uns riesig, denn wir haben seit dem 3. August wieder geöffnet und dürfen vorangemeldete Gäste in der Begeg- nungsstätte begrüßen. Doch nichts ist mehr so, wie es vor Co- rona war ... Nach der aktuell gültigen Coro- na-Schutzverordnung ist es noch nicht möglich, alle Angebote wieder durchzuführen. Daher er- folgt die Wiedereröffnung stufenweise. Was im Moment angeboten wird, entnehmen Sie bitte unserem ebenfalls abgedruckten Programm. Für den Wiederbeginn in Corona-Zeiten ha- ben wir ein Wiedereröffnungskonzept erstellt, welches vom Ordnungsamt der Stadt Ratingen genehmigt wurde. Die Grundlage dieses Kon- zeptes ist die strikte Einhaltung von Hygiene- regeln, wie Abstandsregel (mindestens 1,5m), Mund-Nasen-Schutzpflicht in den Durchgangs- bereichen, Nies-Husten-Etikette und Hände- desinfektion. Durch die Corona-Pandemie hat sich vieles geändert. Die beiden Fotos geben einen kleinen Ausblick auf das, was Sie am Ein- gang erwartet. Um Ihre gesundheitliche Sicherheit zu erhöhen, werden wir vor Betreten unseres Hauses mit- Wir haben wieder geöffnet ... ... HÄTTEN SIE ES NOCH WIEDERERKANNT? 34 SPiEL &. BUCH Das Besondere Geschenk" Obertor 3-4 1 Arkadenhof in Ratingen-Mitte Telefon : 9 29 36 63 1 iii Parkhaus Angerstraße Mo .-Fr. 10.00-13.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa . 10.00-14 .00 Uhr 35 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Mittwoch 21.10.2020 um 15.00 Uhr Infoveranstaltung: CORONAVIRUS – Achtung, betrügerische Maschen* Referent: Rainer Wakup, Senioren- sicherheitsberater (ASSe) der Polizei Ratingen Freitag 23.10.2020 um 14.30 Uhr Filmclub „Judy“* ACHTUNG: NUR MIT VORANMELDUNG UNTER TELEFON 02102 - 6 81 01! Besondere Veranstaltungen Mund-Nasen-Schutz. Bitte beachten Sie, dass auch der Aufzug nur alleine genutzt werden darf. Bringen Sie bitte zum Besuch der Begeg- nungsstätte Ihren eigenen Mund-Nasen- Schutz, sowie einen Kugelschreiber mit. Auch ein Getränk sollten Sie nicht vergessen, da eine Bewirtung aktuell nicht stattfindet. Wenn Sie an den Programmangeboten teilneh- men möchten, nehmen Sie bitte vorher mit uns Kontakt auf (Telefon 02102 - 68101), da wir die Veranstaltungen im Moment nur für kleine, fes- te Gruppen anbieten können. Wie auch in der Gastronomie üblich, werden zur potentiellen Nachverfolgung von Infektionsketten Besucher- listen geführt. Wir weisen darauf hin, dass der Wiedereinstieg nur gelingen kann, wenn sich alle an die vorgegebenen Regeln halten. Nur mit gegenseitiger Achtsamkeit, Rücksicht und Fürsorge kann der Wiedereinstieg gelingen. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, Interesse an unserem Programm haben oder sich anmelden wollen, helfen wir gerne weiter und freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon 02102 - 68101. Sabine Jour Lintorfer Str. 7 - www.VOGT-FRISEURE.de Phone 02102 28600 VOGT FRISEURE PREMIUM HAIRDRESSINGEnde Juni starteten dann wieder die Eng- lisch- und Spanisch-Sprachkurse, die durch Corona unterbrochen wurden; Mitte Juli geht es mit Französisch weiter. Ein Betreten des Treffs ist nur mit Mund-Nasen-Schutz und Händedesinfektion im Eingangsbereich gestattet. Die Tische wurden für einen 36 Nach der längeren Corona-Pause öffnet der AWO-Treff so langsam wieder seine Pforten. Die erste Aktivität war die Fahr- radtour am 2. Juni. Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Fahrradtouren sind weniger problematisch, wenn die Höchstzahl von 10 Teilnehmenden nicht überschritten wird. Die AWO Angerland hat wieder geöffnet … wenn auch mit Einschränkungen UNFALL? EIN ANRUF GENÜGT- WIR HELFEN IHNEN SOFORT! www.adw-sv.de adw KFZ SACH VERSTÄND IGENBÜRO • Kfz-Unfallgutachten • Fahrzeugbewertung • Kfz-Wertgutachten • Oldtimergutachten .... ....... ....... ..... ....... ....... -------------- adw Kfz-Sachverständigenbüro Am W etzeishaus 37 Tel.: 02056 / 9318-28 Daniela Wagner 40883 Ratingen Mail: kfz @ adw -sv.de Frontalunterricht so gestellt, dass der vorgeschriebene Abstand zwischen den Teilnehmenden gewahrt ist. Pfeile auf dem Boden markieren die Laufrichtung. Die Mitglieder vermissen “ihre“ AWO und die sozialen Kontakte, aber auch die Mitarbeiter*innen und Helfer*innen vermissen „ihre“ Senioren. Deshalb wer- den auch wieder sukzessiv Kleingrup- pen von bis zu zehn Personen in den Treff eingeladen, um wieder gemeinsam ins Gespräch zu kommen. Am 17.06. traf sich erstmals wieder die Bin- gogruppe. Es wurde ganz viel erzählt; ge- spielt werden durfte leider noch nicht. Alles in allem war es ein gelungener Nachmittag, der für alle Beteiligten sehr schön war. Genauso erging es dann einige Tage später auch dem Kreativkreis, der allerdings auch noch nicht basteln darf – und dem Singkreis, der noch nicht singen darf. Alle Gruppen treffen sich hauptsächlich zum Wiederse- hen um endlich wieder miteinander reden zu können. Jeder der teilnehmen möchte, muss sich vorher im Büro anmelden, da eine Teilnehmerzahl von 10 Personen nicht überschritten werden darf. Den Kontakt, wenn auch auf Abstand, hat- ten viele sehr vermisst. Da fällt es nicht allzu schwer, dafür kleinere Einschränkungen in Kauf zu nehmen, zumal sie unser aller Si- cherheit dienen. Angelika Kompalik vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt 37 Die AWO Angerland und die Corona-Zeit lsenbügel Gestaltung im Raum Planung / Manufaktur Dekoration Teppiche Teppichbodenverlegung Insekten- /Sonnenschutz Shutter Matratzen und Bettwaren Bettwaren Bett- /Tischwäsche Bettgestelle Frottierwaren Wohnaccessoires Bettenreinigung Next >