< Previous18 Ende April fahren Gospelchorleiter Jan Hütterott und weitere 45 Talking Peo- ple wieder nach Kevelaer – das jährliche Intensiv-Probenwochenende im Pries- terhaus steht an. Dieses Mal dient es der Vorbereitung des Früh- lingskonzerts in Kooperation mit dem „Gos- pelchor Kettwig“ (Leitung: Johannes Hanl). In 2019 standen die beiden Chöre zusammen auf der Bühne des Höseler Gemeindehauses, in 2020 sind die Kettwiger Gastgeber für die klangvolle Gospel-Union. Ein herzliches Willkommen allen, die als Pub- likum dem Weg nach Kettwig in die Evange- lische Kirche am Markt (Hauptstraße) folgen und das Konzert am Sonntag, 24. Mai mit- erleben möchten. Einlass in die sehenswerte denkmalgeschützte Kettwiger Kirche ist um 16.30 Uhr, Konzertbeginn um 17.00 Uhr . Anders, als man es bei den Talking Peo- ple gewohnt ist, erhebt der Gospelchor Kett- wig einen Eintritt in Höhe von EUR 11,00 bzw. ermäßigt EUR 6,00. Im Vorverkauf gibt es Eintrittskarten in der Kettwiger Buchhandlung Decker, Hauptstraße 92 – ansonsten an der Abendkasse. Willkommen sind den Talking People auch immer Interessierte , die ein- mal ganz unverbindlich in eine Chorprobe hineinschnuppern möchten. Wir treffen uns (außerhalb der Schulferien) freitags von 20.00-22.00 Uhr im Großen Saal des Ev. Ge- meindehauses auf der Bahnhofstraße in Hösel. Generell bieten die regelmäßig zu Beginn eines Jahres stattfindenden „MitSing-Proben“ eine gute Möglichkeit des Kennenlernens. Wer die- se Proben bislang nicht wahrnehmen konnte, ist herzlich eingeladen, sich auch abseits der offiziellen Probestunden einen Eindruck des Chores zu verschaffen. Nur Mut, wir sind eine fröhliche Singgemeinschaft, bestehend aus der bunten Vielfalt menschlicher Individuen. Zu- nächst ist es die Musik, die uns verbindet – und daraus kann ganz viel erwachsen. Wir hören und sehen uns – und bis dahin allen eine gute Zeit! Edith Mielke für den Gospelchor Talking People Die „Talking People“ – eine bunte Gruppe mit Freude am gemeinsamen Singen AUS DEM CHORKALENDER DER „TALKING PEOPLE“ Jiking cple 19 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt FREUNDLICH. FAMILIÄR. FACHKUNDIG. Lochnerstr. 1 l 40878 Ratingen l Tel.: 02102 - 1 48 37 60 info@avita-pflegedienst.de www.avita-pflegedienst.de Auf unser Team können Sie sich verlassen Beratun gsbesu che nach § 3 7,3 Mein Pflegedienst. a-tita 20 Wie bereits in unserem letzten Artikel ange- kündigt, befindet sich der Ratinger Kammer- chor derzeit intensiv in den Vorbereitungen für das Projekt „P75®“. Hierbei handelt es sich um ein einzigartiges Projekt, das der Ra- tinger Kammerchor anlässlich des 75. Jahres- tages der Beendigung des zweiten Weltkriegs (8. Mai 2020) gemeinsam mit den polnischen Akkordeonisten des „Motion Trio“ präsentie- ren wird. Die musikalische Gesamtleitung hat Musik- und Chordirektor Dominikus Burg- hardt. Vom 04. März bis 08. März fanden gemeinsame Proben und CD-Aufnahmen in Ratingen statt. 75 Jahre Frieden, Meinungsfreiheit und weit- gehender Wohlstand in Europa erschienen am 8. Mai 1945 unvorstellbar. Daran soll mit dem Musikprojekt P75® erinnert wer- den und möglichst viele Menschen motivie- ren, die vielen positiven Errungenschaften zu erkennen und zu würdigen. „P“ steht dabei symbolisch für positive Begriffe aus den eu- ropäischen Sprachen wie Peace, Participati- on, Przyzwoito´s´c, Pro, Paneuropa, Positiv …, aber auch „Protestation“ als Zeichen dafür, denen entgegenzutreten, die diese europä- ischen Werte angreifen. „75“ für die inzwi- schen 75 Jahre Frieden, Freiheit und Wohl- stand in der EU. Musikalischer Ausgangspunkt von P75® ist eine ergreifende Komposition mit dem sinn- stiftenden Titel „Sounds of War“ des Motion Trios, das die furchtbaren Ereignisse des 2. Weltkriegs musikalisch verarbeitet und auch mit akustischen Effekten präsent macht. Das Projekt ist eine vielgestaltige und musikali- sche Auseinandersetzung mit dem Thema und vereint thematisch passende Kompositi- onen mit neuen Arrangements programma- tisch, so auch dynamische Grooves als Sym- bole für unsere heutigen Lebensverhältnisse in der EU: P75® spannt einen musikalischen Bogen vom Krieg zum Frieden, von der Un- terdrückung zur Freiheit, vom Negativen zum Positiven. Die musikalische Vielfalt der Akkordeonisten kann dabei nur begeistern und spiegelt auf eindrucksvolle Weise eine große Palette an Emotionen wider. Es wer- den vor allem gemeinsam präsentierte Wer- ke (Chor+ Akkordeontrio) zu hören sein, die ein außergewöhnliches und in der Form unbekanntes Hörerlebnis bieten, aber auch reine a-cappella-Chorstücke (Kammerchor) sowie Instrumentalstücke (Motion Trio). PROJEKT „P75“ UND DER RATINGER KAMMERCHOR OSTEOPATHIE-PRAXIS Ratingen • Bo Pfeiffer Osteopathie-Praxis Ratingen · Bo Pfeiffer Wedauer Str. 6 · 40885 Ratingen Tel. 0 2102 / 5 79 31 79 info@osteopathiepraxis-ratingen.de www.osteopathiepraxis-ratingen.de Praxis für Osteopathie, Sport-Osteopathie und Kinder-Osteopathie l)ATINGER (KAMMERCHOR 21 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Mo - Fr 10 - 18 Uhr • Sa 9 - 14 Uhr +49 (0) 2102 / 55 97 298 ratingen@dogstyler.de • dogstyler.de Komm vorbei – Du wirst es lieben. DOGST Y LER® Ratingen Düsseldorfer Straße 27-29 D-40878 Ratingen Für folgende Konzerttermine sind bereits Kar- ten unter den genannten E-Mailadressen er- hältlich (15 € bis 31. März, danach 20 € p. P.): Do. 04. Juni, 20 Uhr – Suitbertuskirche, Ratingen-Mitte (040620@eastplugged.de) Fr. 05. Juni, 20 Uhr – Friedenkirche, Ratingen-Ost (050620@eastplugged.de) Sa. 06. Juni, 19 Uhr – Johanneskirche, Düsseldorf (060620@eastplugged.de) So. 07. Juni, 17 Uhr – Pauluskirche, Bonn (0/0620@eastplugged.de) Weitere Informationen sowie einen Teaser finden Sie auf der Seite der USB-Stiftung unter www.eastplugged.de. Tickets sind ebenfalls über diese Seite erhältlich. Der Ratinger Kammerchor sucht immer Ver- stärkung für alle Stimmen, denn interessante und spannende Chorprojekte wie dieses er- fordern einen konstanten und ausreichenden Bestand an Ausführenden. Wer stimmlich vor- gebildet ist, idealerweise Chorerfahrung mit- bringt und Lust hat, in angenehmer Probenat- mosphäre tolle Chorprojekte zu verwirklichen, ist herzlich zur Mitwirkung eingeladen! Nähere Infos dazu und Kontakt über unsere Website ratinger-kammerchor.de/mitmachen/. Auch als „nicht-singendes“ Mitglied können Sie die Arbeit des Ratinger Kammerchors unter- stützen. Gerne heißen wir Sie als Fördermitglied willkommen. Genauere Informationen hierzu sowie zu allen geplanten Veranstaltungen finden Sie wie immer auf den Seiten des Ensembles unter ratinger-kammerchor.de, facebook.com/ ratinger.kammerchor sowie instagram.com/ra- tingerkammerchor. Martin Kurscheid und Anna Schmitz für den Ratinger Kammerchor e.V.22 Am Wochenende vom 13. bis zum 15. März 2020 nimmt der Knabenchor Hö- sel am 9. Internationalen Gdansk Choir Festival teil. Das Gdansk Choir Festival ist nicht nur ein internationaler Chorwettbewerb, sondern vor allem ein Zusammenkommen von be- geisterten Sängern und Chorliebhabern. So nehmen an diesem Festival mehr als 20 Chö- re aus über 10 verschiedenen, hauptsächlich europäischen, Ländern teil. Der Knabenchor Hösel nimmt in der Kate- gorie Jugendchor am Wettbewerb teil und tritt in dieser Kategorie mit und gegen 6 Chöre aus Schweden, Belarus, Tschechien und Deutschland an. Wir haben das vergan- gene Jahr über hart geprobt und sind, nach unserem Erfolg beim internationalen Chor- wettbewerb in Maastricht im vergangenen Jahr, zuversichtlich auch in diesem Jahr wie- der den Wettbewerb für uns entscheiden zu können und mit einer Medaille, natürlich am liebsten der goldenen, nach Hause zu fahren. DER KNABENCHOR IN DANZIG ZUVERSICHTLICH IN DEN CHORWETTBEWERB KNABENCHOR HÖSEL Barrique bietet Ihnen eine große Vielfalt an Weinen, Feinkost und abfüllbaren Köstlichkeiten: Weine aus Deutschland, Italien, Spanien, Frankreich und Übersee Obstbrände, Grappa, Whisky, Rum, Liköre, Cognac und Co Essige und Öle Feinkost, von ausgefallenen Salz- und Pfefferspezialitäten über Nudeln, Pesto- und Risottomischungen bis hin zu Tee, Kaffee, Schokoladen und vieles mehr. Verkostungsveranstaltungen • Liefer- und Versandservice individuelle Präsentkörbe • Geschenkgutscheine 23 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Doch neben dem künstlerischen Wettbe- werb steht auch beim Gdansk Choir Festi- val vor allem der internationale Austausch von über 500 begeisterten Choristen im Vordergrund. Neben den vielen Begegnun- gen nehmen wir traditionsgemäß auch wie- der an dem Freundschaftskonzert teil. Das Schöne an diesem Konzert ist es, dass hier viele verschiedene Chöre ihren Beitrag leis- ten und ein kurzes Repertoire ihrer besten Stücke singen – so können wir mit Chören aus Russland, Schweden, Finnland, Polen, Norwegen und Estland ein buntes und erst- klassiges Konzert geben. Unser Wettbewerb findet am Samstag, den 14. März 2020, von 15.00 – 16.30 Uhr im Konzertsaal der Gdansk University of Tech- nology statt. Das Freundschaftskonzert findet am Sams- tag, den 14. März 2020, um 18.30 Uhr in der St.-Katharinen-Kirche in der Danziger Altstadt statt. Der nächste Auftritt in Hösel findet am Sonntag, den 22. März 2020 um 17.00 Uhr im Rahmen eines Motetten-Gottes- dienstes in der Adolf-Clarenbach-Kirche statt. Weitere Termine, Auftritte und Gottes- dienste finden Sie wie immer auch auf un- serer Homepage www.knabenchor.com. Paul Greven für den Knabenchor Hösel Verkaufen Sie lieber ohne Makler.* * W e n n S ie Ihre Immobilie unter M arkt wert verkaufe n w ollen. Wir beraten Sie gerne! Ihr Engel & Völkers Shop für Hösel un d Eggersc heidt Engel & Völkers Immobilien Deutschla nd GmbH B a hnhofstra ße 1 77 • 40883 R atingen Tel. +49-(0)21 02-732760 Ratingen@engelvoelkers.com • Immobilienmakler ENGEL&VÖLKERS 24 PROGRAMM MÄRZ BIS JUNI 2020 AUSSTELLUNGEN UND VERANSTALTUNGEN DES OBERSCHLESISCHEN LANDESMUSEUMS 8. März–19. April Ostereier und Osterbräuche in Ober- schlesien – 11. Osterei-Ausstellung Warum bemalen und ver- schenken wir zu Ostern Eier? Diese Fragen und viele Bräuche rund um das Osterfest stehen im Mit- telpunkt der 11. Osterei- Ausstellung. So lässt sich in Oberschlesien das Verzie- ren von Ostereiern bis ins 10. Jahrhundert zurück- verfolgen. Noch heute ist dort dieser Brauch sehr lebendig. Die Ausstellung stellt kunstvolle Ostereier in verschiedenen Verzier- techniken aus eigenem Be- stand sowie aus verschie- denen Privatsammlungen vor. Ob gekratzt, gebatikt, bemalt, beklebt, bestickt oder mit Stroh beklebt – die kleinen, aber feinen Kunst- werke faszinieren stets aufs Neue. Während der Laufzeit der Ausstellung werden handbe- malte Ostereier zum Verkauf angeboten. Ein Veranstaltungsprogramm für die ganze Familie begleitet diese Ausstellung. Begleitprogramm: Sonntag, 8. März, Schlesischer Ostermarkt mit Ausstellungseröffnung Die Eröffnung der Osterei-Ausstellung war eingebunden in einen ganztägigen schlesischen Ostermarkt mit kulturellem Rahmenprogramm und vielfältigen Gelegenheiten, sich auf den Frühling einzustimmen und dazu noch ein pas- sendes Ostergeschenk zu finden. Kunstvoll ver- zierte Ostereier und anderer handgefertigter Osterschmuck wurden geboten. In gemütlicher Atmosphäre zwischen den einzelnen Ständen schlendern, den Handwerkerinnen zuschau- en und diverse Köstlichkeiten ausprobieren – beim ganztägigen Ostermarkt war für jeden etwas dabei. Ergänzt wurde der Markt durch Bastelangebote für Kinder. Der Markt war ein Angebot des Kulturreferenten für Oberschlesi- en in Zusammenarbeit mit dem OSLM. Samstag, 21. März, 14–16 Uhr Ei, Ei, Ei - Osterei - Aktionsnachmittag für Kinder von 6–12 Jahren Bunte Eier, Frühlingsstim- mung und Osterhäschen halten Einzug ins Museum. Los geht es mit dem Eier-Verzie- ren, Eier-Memory und der Eier- Suche. Auch für Zuhause können Oster- dekorationen gebastelt werden. Teilnahmegebühr: 9 € inkl. Eintritt, Führung, Materialien Anmeldung erforderlich: 02102/965-0 oder mitmachen@oslm.de Wir sind gern für Euch da: Mo. bis Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.30–16.00 Uhr Hier gibt es immer was zu entdecken: • Holzspielzeug • Fahrzeuge • Puppen & Stofftiere • Bücher & Gesell- schaftsspiele • und vieles mehr... Kaiserswerther Straße 6 40477 Düsseldorf Telefon: 0211 / 49 83 601 Email: info@spielschiff.de www.spielschiff.de J a h r e n s ei t über 20 Das besondere Spielwarengeschäft in Düsseldorf!25 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Sonntag, 22. März, 15–16 Uhr Öffentliche Sonntagsführung durch die Osterei-Ausstellung Im Mittelpunkt der Führung stehen das Os- terfest und verschiedene Osterbräuche - und natürlich die schönen Ostereier. Wie gelingt es den Künstlerinnen und Künstlern, die feinen Muster auf das Ei aufzutragen? Welche tradi- tionellen Techniken werden verwendet? Und wie wird das Brauchtum heute in Schlesien ge- pflegt? Die Ausstellungskuratorin beantwortet diese und andere Fragen rund um die kleinen, aber feinen Kunstwerke. Im Anschluss an die Führung werden Kaffee und Kuchen geboten. Preis: 10 € (Komplettangebot für Eintritt, Füh- rung, Kaffee und Kuchen) oder 6€ für Eintritt mit Führung Anmeldung: 02102/965-0 oder info@oslm.de. Samstag, 28. März, 14.30–16.30 Uhr Ostereier verzieren. Kreativkurs für Erwachsene Begleitend zur Osterei-Ausstellung gibt es ei- nen Kreativkurs, in dem die Teilnehmer die traditionelle schlesische Kratztechnik zum Ver- zieren von Ostereiern erlernen. Teilnahmegebühr: jeweils 10 €pro Pe rson. Anmeldung: 02102/965-0 oder info@oslm.de. Osterferienprogramm im OSLM mit dem Kulturrucksack NRW Montag, 6. April, 13.30–16.30 Uhr Mosaikwerkstatt (inkl. Imbiss) Für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren Nicht nur die alten Römer dekorierten mit der Mosaiktechnik ganze Häuserwände. Auch im 21. Jahrhundert können mit den kleinen, bunten Glassteinen eigene Bilderwelten er- schaffen oder Gegenstände verziert werden. Nach einer Einführung in die Technik, werden Motive eigener Wahl kunstvoll gelegt, geklebt und verfugt. Foto OSLM NähCafé Hösel Heiligenhauser Str. 16 · 40883 Ratingen www.mechentel.de · Telefon 02102 7092687 gegenüber dem Parkplatz Höselcenter NEUERÖFFNUNG26 Dienstag, 7. April, 13.30–16.00 Uhr Frühlingsgrüße: Kresse züchten und Blütenmedaillons (inkl. Imbiss) Für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren Mit einem Besuch der Osterei-Aus- stellung stimmen wir uns auf den Frühling ein und werkeln an einer eigenen Kressezucht. Aus Holzschablonen wird ein Kressehäuschen gestaltet, das nach Lust und Laune bemalt werden kann. Zusätzlich werden aus Salzteig Medaillons geformt, um ein Mobile zu basteln. Das Mobile kann mit vielen bunten Blüten und Blütenabdrücken ge- schmückt werden. Anmeldung unter mitmachen@oslm.de oder 02102 965 - 0 Im Rahmen des Kulturrucksacks NRW ist die Teilnahme an der Veranstaltung kostenfrei. Samstag, 9. Mai und Samstag, 10. Juni, 14–16 Uhr Samstags im Museum – Aktionsnachmittag Im Oberschlesischen Landesmuseum gibt es immer etwas zu entdecken. Einmal im Monat, immer samstags, findet eine Veranstaltung für Kinder mit kreativem Angebot statt. Eine Anmeldung unter mitmachen@oslm.de oder 0 21 02 96 50 ist erforderlich. Weiterer Termin: Samstag, 20. Juni 2020, 14–16 Uhr Bis 10. Mai 2020 Schaukelpferd und Zinnsoldaten. Kindheit und Jugend in Schlesien Noch bis zum 10. Mai lädt die Sonderaus- stellung „Schaukelpferd und Zinnsoldaten“ ein zu einer imaginären Reise in die Kindheit. Mit vielen beeindruckenden Exponaten wer- den verschiedene Stationen im Leben eines Kindes visualisiert. Von der Wiege über den Schulranzen bis hin zu Zeichentrickfilmen - die Leihgaben aus zahlreichen Museen in Deutschland und Polen sprechen alle Gene- rationen an. Den Alltag der Kinder prägten auch das Zu- sammenleben verschiedener Religionen und Nationalitäten, zwei Weltkriege, Heimatver- lust durch Umsiedlung, Flucht, Vertreibung oder das Leben im Kommunismus. Als Begleitprogramm gibt es Angebote für Kinder und Schulen sowie öffentliche Sonn- tagsführungen mit anschließendem Kaffee- trinken. Für Familien bietet das OSLM an der Kasse kostenlos den „Schlesi-Rucksack“ mit Aufgaben zum gemeinsamen Lösen und Ent- decken der Ausstellung an. Foto OSLM WEITERE ANGEBOTE FÜR KINDER VON 6–12 JAHREN27 vorOrt Zeitschrift für Hösel und Eggerscheidt Nächste öffentliche Führung: Sonntag, 29. März 2020, 15 Uhr Im Anschluss an die Führung gibt es bei Kaf- fee und schlesischem Kuchen ausreichend Gelegenheit, sich über eigene Kindheitserin- nerungen auszutauschen. Der Komplettpreis für Eintritt, Führung, Kaffee und Kuchen beträgt 10 €. Für dieses Angebot ist eine Anmeldung unter 02102 965 - 0 oder info@oslm.de erforderlich. Wer nur an der Führung teilnehmen möchte zahlt 6 € für Eintritt und Führung. Finissage: Sonntag, 10. Mai 2020, 11–17 Uhr Am letzten Tag der großen Sonderausstellung zu Kindheit und Jugend macht auch die „Ra- tingen Classic“ wieder Station beim OSLM. Veranstaltet wird die touristische Ausfahrt mit Fahrzeugen bis Baujahr 1987 vom Bergi- schen Touring Club Ratingen im ADAC (BTC Ratingen). Ab 15 Uhr können die historischen Automobile auf dem OSLM-Parkplatz aus der Nähe bestaunt werden. Im Museum duf- tet es schon vorher nach leckeren Waffeln. Es gibt Führungen durch die Kindheitsausstellun- gen und ein Angebot für Kinder. 10. Mai – 31. August 2020 Vergessene Opfer der NS-Euthanasie. Die Ermordung schlesischer Anstaltspatienten 1940–1945 Aus der preußischen Provinz Schlesien wur- den zwischen April und September 1941 über 2 600 psychiatrische Patienten aus Heil- und Pflegeanstalten nach Sachsen verlegt. Sie soll- ten im Rahmen der NS-“Euthanasie“ in der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein ermordet werden. Bislang war über die Einbeziehung schlesischer Patienten in die NS-Kranken- morde nur wenig bekannt. Die zweisprachige Wanderausstellung (Deutsch und Polnisch) zeigt die mörderischen Auswirkungen der NS-Gesundheitspolitik in Schlesien. Sie er- innert an die Opfer politischer Gewaltherr- schaft in den totalitären Diktaturen des 20. Jahrhunderts und bindet dieses Thema in die gesamteuropäische Geschichte ein. Das OSLM will damit besonders auch Schulklas- sen ansprechen. Eröffnung: Sonntag, 17. Mai, 15 Uhr als Beitrag zum Internationalen Museumstag 2020 Der Internationale Museumstag 2020 steht unter dem Motto „Das Museum für alle – Museen für Vielfalt und Inklusion“. Das ROLAND ADAMS - KAMINBAU P R O B E H E IZ E N b is 2 5 . A p ril je d e n S a m s ta g v o n 1 1 – 1 4 U h r un d n a c h V e re in b a run g Boschstraße 11 · 40880 Ratingen Tel.: 0 21 02 / 8 88 55 + 01577 / 2 54 91 25 www.kamine-adams.de Individuelle Kaminanlage für einen unserer Ratinger Kunden - geplant und handwerklich gebautNext >